1·Supporters of the defense alliance argue that beyond the benefits to Japan, there are strategic gains for the U. S. by having its forces deployed in that part of the world.
美日防务同盟的支持者认为,这种关系不仅对日本有好处,在这一地区驻扎美军也有利于美国的战略利益。
2·Similar patterns exist throughout the U. S. By measuring the proportion of heavier hydrogen and oxygen isotopes along a strand of hair, scientists can construct a geographic timeline.
相似的模式在全美都存在。通过测量一缕头发中较重的氢氧同位素的比例,科学家们可以构建一个地理学的时间轴。
3·The difference lies in whether the project is in a sense defined and developed by the student or whether it s assigned by a teacher.
区别在于这个项目是由学生定义和开发的,还是由老师指定的。
4·By the mid-1850's the inclusion of women in the rituals of party politics had become commonplace and the ideology that justified such inclusion had been assimilated by the Democrats.
到19世纪50年代中期,将女性纳入政党政治仪式已成为司空见惯的事,而为这种纳入辩护的意识形态已被民主党同化。
5·If you want to reduce some stress, you can reduce this by the word S-T-R-E-S-S, that's stress.
如果您想减轻压力,可以用 S-T-R-E-S-S 来减轻压力。
6·The Maker Movement is rediscovering learning by doing, which is Dewey' s phrase from 100 years ago.
创客运动正在重新发掘“干中学”,这是杜威在100年前的名言。
7·If the symbol were Coptic, the first symbol would be "ra" and then an unknown symbol followed by a double "S" sound.
所以如果这个符号是埃及古语,第一个符号应该是“ra”,然后是一个未知的符号,后面跟着一个双“S”音。
8·In the 860's the Byzantine Empire began to recover from Arab incursions so that by 872 the military balance with the Abbasid Caliphate had been permanently altered in the empire's favor.
860年代,拜占庭帝国开始从阿拉伯人的入侵中恢复,因此到872年,与阿拔斯王朝的军事平衡永久地成为帝国的优势。
9·There was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
每个人都有自己的痛苦,标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。
10·But there was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.
但是每个人都有一些痛苦: 标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。